Torrington Country Club is an 18-hole private golf course in Goshen, Connecticut, built in 1929 and designed by Orrin E. Smith. It sits in the $$ (moderate) price range for golf in Connecticut. The season runs Apr 1 to Nov 30 (closed on Mondays). Play is generally limited to members and their guests.
Details like fees and seasons change, so call the course before you head out.