The Hill Course at Chautauqua Golf Club is a 36-hole resort golf course in Chautauqua, New York, built in 1989 and designed by Xenophon Hassenplug. It sits in the $$ (moderate) price range for golf in New York. The season runs Apr 15 to Oct 15. Guests are welcome.
Details like fees and seasons change, so call the course before you head out.